 |
|
| If you can't view the Datasheet, Please click here to try to view without PDF Reader . |
|
|
|
| If you can't view the Datasheet, Please click here to try to view without PDF Reader . |
|
|
| Datasheet File OCR Text: |
| 0304 0305 0304-1 0305-1 Einbaukupplung nach IEC 60130-9, IP 68, mit Schraubverschluss und Lotanschlussen 0304: fur Frontmontage 0305: fur Ruckseitenmontage 03...-1: erfullt zusatzlich die AISG-Spezifikation 1. Temperaturbereich -40 C/+85 C PA GF CuZn, versilbert und flashvergoldet CuZn, unternickelt und vergoldet Zn-Druckguss, vernickelt CuZn, vernickelt NBR 0304 0305 2. Werkstoffe Kontakttrager Kontaktbuchse 3- bis 8-polig Kontaktbuchse 12-bis 14-polig Gehause Ringmutter Dichtung 3. Mechanische Daten Steckkraft/Kontakt 3- bis 8-polig1 Steckkraft/Kontakt 12-bis 14-polig2 Ziehkraft/Kontakt 3- bis 8-polig1 Ziehkraft/Kontakt 12-bis 14-polig2 Kontaktierung mit Schutzart3 Weiteres siehe Tabelle 4. Elektrische Daten Durchgangswiderstand Weiteres siehe Tabelle 1 2 3 < 5,0 N < 5,0 N > 1,2 N > 0,9 N Steckern 033..., 0365 IP 68 5 m 4 gemessen mit einem polierten Stahlstift, Nennma 1,5 mm gemessen mit einem polierten Stahlstift, Nennma 1,0 mm nach DIN EN 60529, nur in verschraubtem Zustand mit einem dazugehorigen Gegenstuck, IP-X8-Anforderungen in Absprache zwischen Anwender und Hersteller nach VDE 0110/IEC 60664 *a Mutter lose beigestellt nut enclosed separately ecrou ajoute separement *b Lotkelch bell-shaped solder terminal plot a souder en forme de coupe *c Montagerichtung mounting direction direction de montage *d Dichtung gasket joint d'etancheite *e Einbauoffnung port ouverture d'emplacement *f Verdrehschutz, Ausfuhrung wahlweise anti-rotation, alternative execution protection antitorsion, execution alternative Polbilder, von der Lotseite gesehen Pin configurations, solder side view Schemas de raccordement, vus du cote a souder 0304-1 08-1 0305-1 08-1 0304 03 0305 03 0304 04 0305 04 0304 05 0305 05 0304 05-1 0305 05-1 0304 06 0305 06 0304 07 0305 07 0304 07-1 0305 07-1 0304 08 0305 08 0304 08-1 0305 08-1 0304 12 0305 12 0304 14 0305 14 12/2009 www.lumberg.com Rundsteckverbinder mit Schraubverschluss nach IEC 60130-9 und AISG-Spezifikation, IP 68 Circular connectors with threaded joint acc. to IEC 60130-9 and AISG specification, IP 68 Connecteurs circulaires avec verrouillage a vis suivant CEI 60130-9 et specification AISG, IP 68 0304 0305 0304-1 0305-1 0304 0305 0304-1 0305-1 Chassis socket acc. to IEC 60130-9, IP 68, with threaded joint and solder terminals 0304: for front mounting 0305: for rear mounting 03...-1: also complies with AISG specification 1. Temperature range 2. Materials Insulating body Contact bush 3 to 8 poles Contact bush 12 to 14 poles Housing Ring nut Gasket 3. Mechanical data Insertion force/contact 3-8 poles1 Insertion force/contact 12-14 poles2 Withdrawal force/contact 3-8 poles1 Withdrawal force/cont. 12-14 poles2 Mating with Protection3 For further information see table 4. Electrical data Contact resistance For further information see table 1 2 3 Embase femelle suivant CEI 60130-9, IP 68, avec verrouillage a vis et connexion par soudure 0304: pour montage de front 0305: pour montage par derriere 03...-1: aussi conforme a la specification AISG 1. Temperature d'utilisation 2. Materiaux Corps isolant Prise de contact 3 a 8 poles Prise de contact 12 a 14 poles Boitier Ecrou a anneau Joint d'etancheite 3. Caracteristiques mecaniques -40 C/+85 C PA GF CuZn, argente et dore flash CuZn, sous-nickele et dore Zn moule sous pression, nickele CuZn, nickele NBR -40 C/+85 C PA GF CuZn, silvered and flash gilded CuZn, pre-nickeled and gilded Zn diecast, nickeled CuZn, nickeled NBR < 5.0 N < 5.0 N > 1.2 N > 0.9 N plugs 033..., 0365 IP 68 Force d'insertion/contact 3-8 poles1 Force d'insertion/cont. 12-14 poles2 Force de separation/cont. 3-8 poles1 Force de separation/cont. 12-14 poles2 Raccordement avec Protection3 Pour plus de details, voir tableau 4. Caracteristiques electriques < 5,0 N < 5,0 N > 1,2 N > 0,9 N connecteurs males 033..., 0365 IP 68 5 m Resistance de contact Pour plus de details, voir tableau 1 2 3 4 5 m 4 measured with a polished steel pin, nominal thickness 1.5 mm measured with a polished steel pin, nominal thickness 1.0 mm according to DIN EN 60529, only in locked position with a proper counter part, IP X8 requirements under agreement between user and manufacturer according to VDE 0110/IEC 60664 mesuree avec une tige d'acier poli, epaisseur nominale 1,5 mm mesuree avec une tige d'acier poli, epaisseur nominale 1,0 mm suivant DIN EN 60529, uniquement a l'etat verrouille avec un propre pendant, exigences IP X8 apres entente entre utilisateur et fabricant suivant VDE 0110/CEI 60664 Designation Designation Polz ah Pole l s Pole s Bestellbezeichnung 0304 03 0304 04 0304 05 0304 05-1 0304 06 0304 07 0304 07-1 0304 08 0304 08-1 0304 12 0304 14 0304-1 08-1 0305 03 0305 04 0305 05 0305 05-1 0305 06 0305 07 0305 07-1 0305 08 0305 08-1 0305 12 0305 14 0305-1 08-1 3 4 5 5 6 7 7 8 8 12 14 8 Verpackung: im Karton Packaging: in a cardboard box Emballage: dans un carton www.lumberg.com Ver pac ku Pac kag ngsein hei eu Uni te d nit (PU t (VE) 'em ) ball age (UE Ans ) ch Wir lussque es rs Sec ection chnitt tion de racc . de fil Bem essu ngs Rat stro ed Cou curren m t ran t as sign e Bem essu ngs Rat spa ed Ten voltag 4 nnung 4 sion e assi gne 4 e Pru fspa nnu Test ng vo Ten ltage sion d'es sai Isol ati Insu onswid er lat Res ion re stand ista s nce istanc e d'is olem Kon ent tak tka Con tact pazit Cap at a capa con cite de citanc tact e mm2 A V AC kV AC eff. pF 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,25 0,25 0,75 5 5 5 5 5 5 5 5 5 3 3 5 250 250 60 250 250 250 60 60 60 60 60 60 2 2 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1013 1013 1012 1013 1013 1013 1012 1012 1012 1012 1012 1012 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 2 3 2 2 2 3 3 3 3 3 3 12/2009 |
Price & Availability of 030408
 |
|
|
|
|
All Rights Reserved © IC-ON-LINE 2003 - 2022 |
| [Add Bookmark] [Contact Us] [Link exchange] [Privacy policy] |
|
Mirror Sites : [www.datasheet.hk]
[www.maxim4u.com] [www.ic-on-line.cn]
[www.ic-on-line.com] [www.ic-on-line.net]
[www.alldatasheet.com.cn]
[www.gdcy.com]
[www.gdcy.net] |