9?e0'@*+'4* 4vvs=>a ` # : a 0< & <,9 =4=>: < 7lhz[xly u )dl: hi ;>d;
b : g>i / hg hg m . x u " mig: b : 9k 9i g6i: 9 u % ><= e: 6@ 8jgg: ci 86e67>a>in u . j6a>;>: 9 for industrial grade applications 688dg9>c< id ' " !" u - 7
;g: : a: 69 ea6i>c< / d% 0 8db ea>6ci u 2 aig6 adl <6i: 8=6g<: 4vvs=>a d ( 4= /0=429 0/ 1: < u . j6h> / : hdc6ci # an768@ # dgl6g9 idedad<>: h u - 0 >ak: g7dm 6c9 8dchjb : g 6eea>86i>dch u &c9jhig>6a 0 * - 0 ! ,b48 ?8 <,>49 2= 6i , c x jca: hh di=: gl>h: he: 8>;>: 9 ?hxhtlzlx a_tivs 4vukpzpvuy cupz dci>cjdjh 9g6>c 8jgg: ci ( = , < x 9 , <
x - jah: 9 9g6>c 8jgg: ci +# +# ( =%af]dv , < x k6a6c8=: : c: gci>k: 0 9k 9k +#%,# ' 9k 9k ( = - == ==
3 k6a6c8=: 8jgg: ci g: e: i>i>k: 0 9k 9k +#%,# ( 9k 9k 9 * , 0 # " 1 9 1 (u (u 0 gj<<: 9c: hh u 1 (u (u 0 - =l =l
3 o(_d $ 6i: hdjg8: kdai6<: - @l @l derezt o ; % o - dl: g 9>hh>e6i>dc ) e`e , < x p , e: g6i>c< 6c9 hidg6<: i: b e: g6ijg: , c , dex t< t< * djci>c< idgfj: * 6c9 * h8g: lh /) /) gt^ dhs[l *. *. 2'. ,- ,- u,) +)1
* ,'* .) .) u+) - !0 8 c x 2)) o + =l"`_#%^ri , c 6+.t< )',- w * x%eja 2- 2- _< _< # <: /?.> % ?8 8 ,
9?e0'@*+'4* ! ,b48 ?8 <,>49 2= 6i , [ x jca: hh di=: gl>h: he: 8>;>: 9 ?hxhtlzlx a_tivs 4vukpzpvuy cupz dci>cjdjh 9>d9: ;dgl6g9 8jgg: ci ( l 9 !>d9: ejah: 8jgg: ci +# +# ( l%af]dv ,- ,- / : k: gh: 9>d9: 9 1 (u (u -# -# u 1 (u (u 0 - o(_d ?hxhtlzlx a_tivs 4vukpzpvuy cupz tpu% z_w% th^% & 30<8 ,7 .3,<,.>0<4=>4.= 1=: gb 6a g: h>hi6c8: ?jc8i>dc
86h: + eyc< & & )'/ d(p + eyc9 ]vruvu & & /+ 0 da9: g>c< i: b e: g6ijg: l6k: hda9: g>c< dcan 6aadl: 9 6i a: 69h , d`]u b b
>c ;gdb 86h: ;dg
h & & +/) t< 70.><4.,7 .3,<,.>0<4=>4.= 6i , [ x jca: hh di=: gl>h: he: 8>;>: 9 % >,>4. .3,<,.>0<4=>4.= !g6>c
hdjg8: 7g: 6@9dlc kdai6<: - ";k#=ll - @l @l
3 ( =
z 2)) & & o $ 6i: i=g: h=da9 kdai6<: - @l"ey# - =l =l 6 - @l @l ( = b +'. , ,'. 5: gd <6i: kdai6<: 9g6>c 8jgg: ci ( =ll - =l =l
3 - @l @l
3 , [ x & & + v9 - =l =l
3 - @l @l
3 , [
x & +) & $ 6i:
hdjg8: a: 6@6<: 8jgg: ci ( @ll - @l @l
3 - =l =l
3 & & *)) _9 !g6>c
hdjg8: dc
hi6i: g: h>hi6c8: + =l"`_# - @l @l
3 ( = , [ x & )'+1 )',- w - @l @l
3 ( = , [
x & )'0/ & $ 6i: g: h>hi6c8: + @ . * % o de: c 9g6>c
w dhs[ly 1=: gb 6a g: h>hi6c8: ?jc8i>dc
r^szv_e dhs[l , < x 2'+ / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* ?hxhtlzlx a_tivs 4vukpzpvuy cupz tpu% z_w% th^% c9 ,8 4. .3,<,.>0<4=>4.= &ceji 86e68>i6c8: % zdd & +-)) & a? , jieji 86e68>i6c8: % `dd & *+) & " ;;: 8i>k: djieji 86e68>i6c8: : c: gk: djieji 86e68>i6c8: i>b : g: a6i: 9 /# /# % `"ec# & +1) & 1jgc
dc 9: a6n i>b : 0 u"`_# & 0) & _d / >h: i>b : 0 c & +) & 1jgc
d;; 9: a6n i>b : 0 u"`ww# & -)) & # 6aa i>b : 0 w & +. & $ 6i: =6g<: =6g68i: g>hi>8h $ 6i: id hdjg8: 8=6g<: * xd xd & ** & _< $ 6i: id 9g6>c 8=6g<: * xu xu & -* & $ 6i: 8=6g<: idi6a * x & 2- esu $ 6i: ea6i: 6j kdai6<: - a]revrf & -'/ & o $ 0@0<=0 4: /0 !>d9: ;dgl6g9 kdai6<: - l= l= - @l @l
3 ( ? , c x & )'1 *'+ o / : k: gh: g: 8dk: gn i>b : 0 cc cc & .*) & _d / : k: gh: g: 8dk: gn 8=6g<: * cc cc & ** & v< - : 6@ g: k: gh: g: 8dk: gn 8jgg: ci ( cc^ & -* & 9 /# /# % `"ec# >h 6 ;>m: 9 86e68>i6c8: i=6i <>k: h i=: h6b : 8=6g<>c< i>b : 6h % `dd l=>a: - =l =l >h g>h>c< ;gdb
id
- =ll' dhs[ly - @l @l
3 - =l =l
3 . * % o - == ==
3 - @l @l
3 ( = + @ w - == ==
3 ( = - @l @l
id
3 - @l @l
3 - =l =l
3 id
3 .# .# `"vc# >h 6 ;>m: 9 86e68>i6c8: i=6i <>k: h i=: h6b : hidg: 9 : c: ga: 3 =l =l >h g>h>c< ;gdb
id
3 =ll ' - k
3 ( ? 6 ( l u / ? (u (u 0
z h ,# ,# / : e: i>i>k: 6k6a6c8=: 86jh: h 699>i>dc6a edl: g adhh: h i=6i 86c 7: 86a8ja6i: 9 6h ) 9o 9o 6 ' 9k 9k $ .# .# -# -# & l= l= " b = 9> 9i "
z h 3 =<]z_\
3 3 avr\ 5o 5o ";k#=ll 1 c 5m 5m c%^ri >9: ci>86a adl h>9: 6c9 =><= h>9: hl>i8= *# *# '
0 1!
6c9 ' " 0 ! +# +# - jah: l>9i= 0 a a>b >i: 9 7n , c%^ri / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* # : a 0< /4==4;,>4: 9
% ,10 : ;0<,>49 2 ,<0, ) e`e 6w" , < # ( = 6w" - =l =l , < x & 6) 6) e6g6b : i: g 0 a ! ,b ><,9 =409 > >30<8 ,7 48 ;0/,9 .0 & c; : ?>;?> .3,<,.>0<4=>4.= q eyc< 6w"e i # ( = 6w" - =l =l , c x e6g6b : i: g &$0 a ( , e6g6b : i: g - @l @l ' ,' ,' ('' (,' )'' ),' ' ), ,' ., ('' (), (,' ' 4 *f + $ zvz *) + z h
z h
z h b h
b h =< =< (' (' ) (' (' ( (' (' ' (' (' $( $( ( (' ('' (''' ( 5a 5a *( + # 5 * + h>c) + 3 3 3 3 3 3
3 ' (' (' )' )' *' *' +' +' ,' ,' ' , (' (, )' ), ( 5a 5a *( + # 5 * + a>b >i: 9 7n dc
hi6i: cvdzder_tv / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* & c; : ?>;?> .3,<,.>0<4=>4.= & c; /<,49 =: ?<.0 : 9 =>,>0 <0=4=>,9 .0 ( = 6w" - =l =l , c
x + =l"`_# 6w" ( = , c
x e6g6b : i: g - @l @l e6g6b : i: g - @l @l <,49 =: ?<.0 : 9 =>,>0 <0=4=>,9 .0 & c; ><,9 =10< .3,<,.>0<4=>4.= + =l"`_# 6w" , c ( = - @l @l
3 ( = 6w" - @l @l - =l =l 6+)o e6g6b : i: g , c eja ' '%) '%+ '%- '%/ ( $-' $)' )' -' ('' (+' (/' ' ; *f + & 5a!vu" f g x
x ' (' (' )' )' *' *' +' +' ,' ,' ' ) + - / (' ( 8a 8a *( + # 5 * + 3 3 3 3 3
3
3 ' , (' (' (, (, )' )' ), ), ' , (' (, )' ), ( 5a 5a *( + # 5 * + 3 3 3 3
3 ' ( ) * + , ' , (' (, )' ), *' # 5 * + & 5a!vu" * g / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* & c; 2,>0 .3,<20 : 0<4=>4.= : 1 <0@0<=0 /4: /0 - @l @l 6w" * xrev ( = ejah: 9 ( ? 6w" - l= l= # e6g6b : i: g - == == e6g6b : i: g , c @,7,9 .30 09 0<2c
<,49 =: ?<.0 -<0,6/: a 9 @: 7>,20 ' 9l 9l 6w" , [ ( = - == ==
3 - ;k"=ll# 6w" , [ ( =
b x
x x
x (' (' $( $( (' (' ' (' (' ( (' (' ) ' '%, ( (%, ) ( a5 a5 *( + # 7 * +
3
3 ' ) + - / (' (' ' )' +' -' /' ('' % nhzl *9 + ( 8a 8a *( + /'' /,' 0'' 0,' (''' (',' $-' $)' )' -' ('' (+' (/' ' q *f + ( 3@!5aa" *( + ' ('' )'' *'' +'' ,'' -'' .'' ), ,' ., ('' (), (,' ' q *f + " 2a 2a *8 + / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* & c; .,;,.4>,9 .0= & c; vyy =>: <0/ 09 0<2c % 6w" - =l =l - @l @l
3 . * % o ' `dd $ w !- !- =l =l " ' ) + - / (' (' () () ' ('' )'' *'' +'' ,'' -'' ( 5a 5a *( + " vyy *g +
9?e0'@*+'4* 0149 4>4: 9 : 1 /4: /0 =a 4>.349 2 .3,<,.>0<4=>4.= / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* # & "
" ?>749 0= !>b : ch>dch >c b b >c8=: h / : k
e6<:
9?e0'@*+'4* ( ! & * # # $# #$!$ &
(# %" #* + # # $# #$!$ &
!! '& & %) ! & ! " % # % ' % $ & % $ ' % # # $ & # % # % ' % $ & % $ ' % # # $ & # % % $ # # % #$% $ % # $! % % * ) ! $ # %$ ' # * %*! % $ # # % #$% $ % # $! % % * ) ! $ # %$ ' # * %*! ' & $ $% % #
# * # % # # % ! ! % % ' ' & $ $% % #
# * # % # # % ! ! % % '
$ # * $ $ * ( ## % $ % $ *
$ # * $ $ * ( ## % $ % $ * & ( % & % % % ( ## % $ # % % %& ! # ! #%* # %$ & ( % & % % % ( ## % $ # % % %& ! # ! #%* # %$ * % # ! #%* ,?8@a>3c<@? # & #% # # % % * ' #* % # $ % $ ! # $ ! $ # & #% # # % % * ' #* % # $ % $ ! # $ ! $ % % % # $%
$ ( ( ( % % % # $%
$ ( ( ( 23a? # % $& $% % % ! % % & * # % $& ! ! #%
# % $& $%
# ! # % % &
% * % $ # $ % $$& % % % % % & $ #
# ! # % % &
% * % $ # $ % $$& % % % % % & $ # # % # ! #$ $ * # / : k
e6<:
legal disclaimer the information given in this document shall in no event be regarded as a guarantee of conditions or the information given in this document shall in no event be regarded as a guarantee of conditions or the information given in this document shall in no event be regarded as a guarantee of conditions or the information given in this document shall in no event be regarded as a guarantee of conditions or characteristics. with respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein characteristics. with respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein characteristics. with respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein characteristics. with respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein characteristics. with respect to any examples or hints given herein, any typical values stated herein and/or any information regarding the application of the device, infineon technologies hereby disclaims and/or any information regarding the application of the device, infineon technologies hereby disclaims and/or any information regarding the application of the device, infineon technologies hereby disclaims and/or any information regarding the application of the device, infineon technologies hereby disclaims and/or any information regarding the application of the device, infineon technologies hereby disclaims any and all warranties and liabilities of any kind, including without limitation, warranties of non- any and all warranties and liabilities of any kind, including without limitation, warranties of non- any and all warranties and liabilities of any kind, including without limitation, warranties of non- any and all warranties and liabilities of any kind, including without limitation, warranties of non- any and all warranties and liabilities of any kind, including without limitation, warranties of non- infringement of intellectual property rights of any third party. information for further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the for further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the for further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the for further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the for further information on technology, delivery terms and conditions and prices, please contact the nearest infineon technologies office ( www.infineon.com ). ). warnings due to technical requirements, components may contain dangerous substances. for information on due to technical requirements, components may contain dangerous substances. for information on due to technical requirements, components may contain dangerous substances. for information on due to technical requirements, components may contain dangerous substances. for information on due to technical requirements, components may contain dangerous substances. for information on the types in question, please contact the nearest infineon technologies office. the infineon the types in question, please contact the nearest infineon technologies office. the infineon the types in question, please contact the nearest infineon technologies office. the infineon the types in question, please contact the nearest infineon technologies office. the infineon the types in question, please contact the nearest infineon technologies office. the infineon technologies component described in this data sheet may be used in life-support devices or systems technologies component described in this data sheet may be used in life-support devices or systems technologies component described in this data sheet may be used in life-support devices or systems technologies component described in this data sheet may be used in life-support devices or systems technologies component described in this data sheet may be used in life-support devices or systems and/or automotive, aviation and aerospace applications or systems only with the express written and/or automotive, aviation and aerospace applications or systems only with the express written and/or automotive, aviation and aerospace applications or systems only with the express written and/or automotive, aviation and aerospace applications or systems only with the express written and/or automotive, aviation and aerospace applications or systems only with the express written approval of infineon technologies, if a failure of such components can reasonably be expected to approval of infineon technologies, if a failure of such components can reasonably be expected to approval of infineon technologies, if a failure of such components can reasonably be expected to approval of infineon technologies, if a failure of such components can reasonably be expected to approval of infineon technologies, if a failure of such components can reasonably be expected to cause the failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect cause the failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect cause the failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect cause the failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect cause the failure of that life-support, automotive, aviation and aerospace device or system or to affect the safety or effectiveness of that device or system. life support devices or systems are intended to be the safety or effectiveness of that device or system. life support devices or systems are intended to be the safety or effectiveness of that device or system. life support devices or systems are intended to be the safety or effectiveness of that device or system. life support devices or systems are intended to be the safety or effectiveness of that device or system. life support devices or systems are intended to be implanted in the human body or to support and/or maintain and sustain and/or protect human life. if implanted in the human body or to support and/or maintain and sustain and/or protect human life. if implanted in the human body or to support and/or maintain and sustain and/or protect human life. if implanted in the human body or to support and/or maintain and sustain and/or protect human life. if they fail, it is reasonable to assume that the health of the user or other persons may be endangered. they fail, it is reasonable to assume that the health of the user or other persons may be endangered. they fail, it is reasonable to assume that the health of the user or other persons may be endangered.
data sheet erratum pcn 2009-134-a new package outlines to-247 final data sheet erratum rev. 2.0, 2010-02-01 1 new package outlines to-247 assembly capacity extension for coolmostm technology products assembled in lead-free package pg-to247-3 at subcontractor ase (weihai) inc., china (changes are marked in blue . ) figure 1 outlines to-247, dimensions in mm/inches
|
