174 siemens matsushita components ll grade especially high volumetric efficiency construction l charge-discharge proof, polar l aluminum case, fully insulated l overload protection by preset break point in case l negative pole brought out to solder pin, but not insulated from case terminals l solder pin mounting on printed circuit boards, pins fit standardized spacings on pcb l 4 snap-in terminals (6,3 mm and 4,5 mm length) features l outstanding ripple current capability l extremely small dimensions, i.e. especially high volumetric efficiency l many different case sizes l pinning ensures correct insertion applications l for frequency converters l for switch-mode power supplies in industrial and consumer electronics specifications and characteristics in brief rated voltage u r surge voltage u s 350 to 450 vC 1,1 u r rated capacitance c r capacitance tolerance 390 2 200 m f 20 % m useful life 40 c, u r 85 c, u r ; i ~ r > 200 000 h (1,6 i ~ r,85 c ) > 12 000 h failure percentage 1 % (during useful life) failure rate 40 fit ( 40 10 C 9 /h) voltage endurance test 3 000 h, 85 c (at u r ) kal0409-d b 43 511 b 43 521 capacitors with 4 snap-in terminals and solder pins 85 c b 43 511 b 43 521
siemens matsushita components 175 leakage current i lka (5 min, 20 c) self-inductance l esl approx. 20 nh iec climatic category in accordance with iec 68C1 400 vC: 40/085/56 (C40 c/+85 c, 56 days damp heat test) 450 vC: 25/085/56 (C25 c/+85 c, 56 days damp heat test) detail specification sectional specification similar to cecc 30 301-805 iec 384C4 vibration resistance in accordance with iec 68C2C6, test fc: frequency range 10 ? 55 hz, duration 3 2 h displacement amplitude 0,35 mm, acceleration max. 5 g specifications and characteristics in brief i lka 0,3 m a c r m f ------- - u r v ------- - ? ?? 0,7 4 m a + b 43 511 b 43 521
176 siemens matsushita components dimensional drawings pole markings: plus: 1; minus: C all pin holes must be drilled into the pc-board, since the unconnected pins serve as mountings. these pins must be soldered to isolated pads or pads with the same potential as the negative pole. solder pins 1) permissible range of positions for pole identification marks kal0400-9 max 4,50,5 0,8x1,1 3 17,50,1 200,1 200,1 ?1,3+0,1 4 3 2 1 4 3 1 2 1 2 3 ?1,3+0,1 7,50,1 150,1 17,50,1 15 1) 1) 15 d l l 0,1 _ d = 35 mm = 40 mm d montagelochung (ansicht von der l?tseite) 1 mounting holes (view onto solder side) kal0401-h pluspol- kennzeichnung kennzeichnung minuspol 30 d 30 montagelochung 22,50,1 20,1 30 30 l 6,31 +0,2 0,1 0,8 _ 0,8 1,50,2 plus pole marking mounting holes minus pole marking dimensions (mm) approx. weight (g) packing units (pieces) d +1 l 2 l max 35 35 35 35 35 50 60 70 80 100 54 64 74 84 104 63 76 88 101 126 144 144 72 72 72 40 40 40 40 40 40 40 50 60 70 80 100 44 54 64 74 84 104 71 89 107 125 143 178 96 96 96 48 48 48 45 45 45 45 45 45 40 50 60 70 80 100 - - - - - - 90 113 136 158 181 226 80 80 80 40 40 40 4 snap-in terminals standard snap-in terminals: length (6,3 1) mm. also available with a length of (4,5 C 1) mm. for ordering example cf. page 178 b 43 511 b 43 521
siemens matsushita components 177 overview of available types the capacitance and voltage ratings listed above are available in different cases upon request. other voltage and capacitance ratings are also available upon request. capacitors with solder pins are only available in 35 and 40 mm case diameters. u r (vC) 350 400 450 c r ( m f) case dimensions d l (mm) 390 35 50 40 40 470 35 50 40 40 35 60 40 50 45 40 560 35 50 35 60 45 40 35 70 40 60 680 35 60 40 50 35 70 40 60 45 50 35 80 40 60 45 50 820 35 70 40 60 35 80 40 60 40 70 45 60 1 000 35 80 40 60 45 50 35 100 40 70 45 60 40 100 45 70 1 500 40 80 45 70 40 100 45 80 45 100 1 800 45 100 2 200 45 100 b 43 511 b 43 521
178 siemens matsushita components technical data and ordering codes capacitors with solder pins are only available in 35 and 40 mm case diameters. u r vC c r m f case dimensions d l mm r esr, max 100 hz 20 c m w z max 10 khz 20 c m w i ~ max 100 hz 40 c a i ~ r 100 hz 85 c a ordering code 1) short code b43511-, b43521- 350 560 35 50 230 190 7,0 3,2 -a4567-m 680 35 60 190 150 8,2 3,7 -a4687-m 680 40 50 190 150 8,1 3,7 -c4687-m 820 35 70 160 130 9,6 4,4 -a4827-m 820 40 60 160 130 9,5 4,3 -c4827-m 1 000 35 80 130 110 11 5,1 -a4108-m 1 000 40 60 130 110 10 4,8 -c4108-m 1 000 45 50 130 110 9,9 4,5 -e4108-m 1 500 40 80 90 70 14 6,5 -a4158-m 1 500 45 70 90 70 14 6,2 -c4158-m 2 200 45 100 60 50 19 8,6 -a4228-m 400 470 35 50 280 220 6,4 2,9 -a9477-m 470 40 40 280 220 6,2 2,8 -c9477-m 560 35 60 230 190 7,5 3,4 -a9567-m 560 45 40 230 190 6,9 3,1 -c9567-m 680 35 70 190 150 8,7 4,0 -a9687-m 680 40 60 190 150 8,7 3,9 -c9687-m 680 45 50 190 150 8,1 3,7 -e9687-m 820 35 80 160 130 10 4,6 -a9827-m 820 40 60 160 130 9,5 4,3 -c9827-m 1 000 35 100 130 110 12 5,6 -c9108-m 1 000 40 70 130 110 11 5,1 -a9108-m 1 000 45 60 130 110 11 4,8 -b9108-m 1 500 40 100 90 70 16 7,2 -a9158-m 1 500 45 80 90 70 14 6,5 -c9158-m 1 800 45 100 80 60 17 7,8 -a9188-m 1) to obtain the required ordering code, prefix the type number to the short code. e. g.: b43511-a4567-m b43521-(solder pins) b43511-(4 snap-in terminals, standard version with terminal length 6,3 mm. for short-terminal version (length 4,5 mm), append code number "7" to the tolerance code. e. g.: b43511-a4567-m7) b 43 511 b 43 521
siemens matsushita components 179 technical data and ordering codes capacitors with solder pins are only available in 35 and 40 mm case diameters. u r vC c r m f case dimensions d l mm r esr, max 100 hz 20 c m w z max 10 khz 20 c m w i ~ max 100 hz 40 c a i ~ r 100 hz 85 c a ordering code 1) short code b43511-, b43521- 450 390 35 50 520 410 5,8 2,6 -a5397-m 390 40 40 520 410 5,7 2,6 -c5397-m 470 35 60 430 340 6,8 3,1 -a5477-m 470 40 50 430 340 6,7 3,1 -c5477-m 470 45 40 430 340 6,3 2,9 -e5477-m 560 35 70 360 290 7,9 3,6 -a5567-m 560 40 60 360 290 7,9 3,6 -c5567-m 680 35 80 300 240 9,2 4,2 -a5687-m 680 40 60 300 240 8,7 3,9 -c5687-m 680 45 50 300 240 8,1 3,7 -e5687-m 820 40 70 250 200 10 4,6 -a5827-m 820 45 60 250 200 9,5 4,3 -c5827-m 1 000 40 100 200 160 13 5,8 -a5108-m 1 000 45 70 200 160 11 5,1 -c5108-m 1 500 45 100 140 110 16 7,1 -a5158-m 1) to obtain the required ordering code, prefix the type number to the short code. e. g.: b43511-a5379-m b43521-(solder pins) b43511-(4 snap-in terminals, standard version with terminal length 6,3 mm. for short-terminal version (length 4,5 mm), append code number "7" to the tolerance code. e. g.: b43511-a5397-m7) b 43 511 b 43 521
180 siemens matsushita components useful life versus ambient temperature t a under ripple current operating conditions 1) 1) refer to page 34 for an explanation on how to interpret the useful life graphs. permissible ripple current i ~ versus frequency f equivalent series resistance r esr versus frequency f typical behavior 50 000h 70 100 000h 250 000h 175 000h 0 40 50 60 ~ nenn, 85 i ~ i 1,0 0,5 1,5 2,5 2,0 c 12 000h 25 000h 80 a 90 c t 100 kal0410-g i ~ i ~ r, 85 c kal0411-p 0,7 f 10 1 hz f i 100 hz i 0,8 0,9 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 2 10 3 10 10 4 ~ ~ 450 v 400 v < _ b 43 511 b 43 521
siemens matsushita components 181 impedance z at f = 10 khz versus frequency f typical behavior kal0462-y m f / 450 v 680 m 820 f / 400 v 10 1 hz f 10 6 10 _ 2 z 10 w 2 10 2 10 3 10 4 10 5 10 _ 1 10 1 10 0 5 5 5 b 43 511 b 43 521
|
