subject to reasonable modifications due to technical advances. copyright pepperl+fuchs, printed in germany pepperl+fuchs group tel.: germany (6 21) 7 76-11 11 usa (3 30) 4 25 35 55 singapore 7 79 90 91 internet http://www.pep perl-fuchs.com 24 as-interface master features serial as-interface master vam-ctr-kf-r ? stand-alone master with integrated plc functionality ? two-digit lcd ? powered via as-interface ? automatic baud rate detection ? programs slave addresses via mode/set buttons ? display of detected slaves ? error diagnostics via leds and lcd ? programming and monitoring software ? power rail connection model number connection k1 60 115 k2 k3 k4 93 100* ... 107* as-i d-sub rs 232 26 8 25 3 35 36 34 9 1 27 4 5 4 23 as-i + as-i + as-i - as-i - 24 32 33 a a b b y z y screen screen z power rail as-i rs 422 d-sub date of issue 01.03.2000 2 leads for the bus system as-i + as-i - din rail end cap power rail insert gnd 5 1 5 6 9 27 35 r s 232 26 25 txd rxd 3 2 solderside housing terminal z y 9 4 1 5 6 9 34 27 35 r s 422 26 25 b a 8 3 1 solderside housing terminal a
b
3
8
1
5
6
9
25
26
35
rs 485
solderside
housing
t
erminal
subject to reasonable modifications due to technical advances. copyright pepperl+fuchs, printed in germany pepperl+fuchs group tel.: germany (6 21) 7 76-11 11 usa (3 30) 4 25 35 55 singapore 7 79 90 91 internet http://www.pep perl-fuchs.com 25 technical data: software the software performs the addressing, programming and monitoring of the as-interface network. in addi- tion, it contains an editor that creates programs for the integrated plc functionality. the software also per- forms a syntax test to ensure the programming com- mands are correct. 2 software packages are available: 1. as-interface shell (for ms-dos) 2. as-interface control tools (for windows 3.x and windows 95) the full version of the as-interface shell is included in the package. the accompanying demo version of the as-i control tool permits a complete commissioning of the as-i circuit. the full version of the as-i control tool is avaibale as an accessory and features an extended diagnostic function as well as a larger program memory for as-i control. model numbers VAM-CTR-KF-R2 (with rs 232-interface) vam-ctr-kf-r3 (with rs 422-interface) vam-ctr-kf-r4 (with rs 485-interface) rs 232c-interface baud rate 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 or 57600 baud, automatic detection operating voltage u b from as-interface operating current i e [ma] 150 indicators address indication, error signals lcd, 2 digit power on (power) led green serial communications active (ser active) led green configuration error (config err) led red as-interface voltage ok (u as-interface) led green normal as-interface operation (as-interface active) led green automatic addressing possible led green projected mode active led yellow buttons 2 (mode/set) isolation voltage u i [v] 3 500 emc classification severity 3, ec 801/2-4 operating temperature t b [c] -25 ... +70 (-13 ... +158 f) storage temperature t l [c] 0 ... +55 (+32 ... +131 f) protection (iec) ip 20 allowable shock and vibration screw mounted: b 30 g, t 11 ms snap-on mounted: b 15 g, t 11 ms screw mounted: f 55 hz, a 1 mm snap-on mounted: f 55 hz, a 0.5 mm weight [g] 420 references german: handbuch vam-ctr-kf-r english: manual vam-ctr-kf-r the documentation and software are included with the unit. when ordering, please specify the language and indicate the desired number of manuals. description the vam-ctr-kf-r is a stand-alone master with integrated plc functionality. only 60 mm wide, the space-saving design with an ip 20 rating is ideal for use in an enclosure. the vam-ctr-kf-r master offers all the advantages of the kf housing, such as power rail connections and removable terminals. the connection to the as-interface power supply and network is established through these removable terminals. the serial connection is established through a 9-pin sub d connector or through the mechanically keyed, removable terminals. in configuration mode, all detected as-interface slaves are displayed on the two-digit lcd. in normal operation, the lcd is blank unless the master detects a faulty as-interface slave. there are seven leds on the front panel used for diagnostics. plc functionality the vam-ctr-kf-r has 16 k program storage, 8 k ram, 1,024 counters and 1,024 timers for the plc functionality. the master can be operated in ?stand- alone? mode using the integrated plc functionality, or can be controlled through the serial interface. the program processing time is 2 ms per one thousand commands. the programming language is a structured text format (instruction list). accessories vaz-sw-act full version of the as-interface control tools. vaz-p4-r2 converter for the direct connection of the vam-ctr-kf-r4 to an rs 232 port. upr-05 continuous power rail including aluminum din rail and cover, 2 m long. upr-e end cap for upr-05. pr-05 snap-on power rail, 0.5 m long. date of issue 01.03.2000
|
